Keine exakte Übersetzung gefunden für نقل الجثمان

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch نقل الجثمان

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Transportation of decedents
    نقل الجثمان في حالة الوفاة
  • I had the body removed to our plot and I have visited it over the years.
    طلبت نقل الجثمان إلى أرضنا .وكنت أزوره على مدار السنين
  • Her body was transferred to Vienna at the end of October 2002.
    وقد نُقل جثمانها إلى فيينا في نهاية تشرين الأول/أكتوبر 2002.
  • Yarnell, you can see to the body's transport to the train station and accompany it home.
    يرنيل)، يمكنك الاشراف على نقل الجثمان) .إلى محطة القطار ومرافقته إلى الدار
  • Stalin’s body was removed from Red Square, Stalin monumentswere destroyed, and cities restored their original Sovietnames.
    بعد ذلك تم نقل جثمان ستالين من الميدان الأحمر، وتم تدميرتماثيله، واستعادت المدن أسماءها السوفييتية الأصلية.
  • According to the Yemeni embassy in Washington, al- Hanashi’sbody was repatriated in mid- August.
    وطبقاً للسفارة اليمنية في واشنطن فقد نُـقِل جثمان الجبشيإلى بلده في منتصف شهر أغسطس/آب.
  • The arrangements for that transfer were made through the ICRC; UNIFIL facilitated the handover through the Rosh Haniqra crossing.
    وجرت ترتيبات نقل الجثمان من خلال لجنة الصليب الأحمر الدولية؛ وقامت اليونيفيل بتيسير عملية التسليم من خلال معبر روش هانيقرا.
  • This is detective Morgan requesting CSI and body transport at 2075 ocean way for a possible double homicide.
    .هذا المُحقق (مورجان) يطلُب وطالة الإستخبارات .(ونقلُ الجُثمان في 2075 في طريق (أوشن .مِن أجل جريمة قتل مزدوجة مُحتمله
  • The body was transported from the Tusi mosque to the Haidari shrine, where the religious authority, Muhammad Sa`id Al-Hakim, said prayers for him, and then returned to Tusi mosque, where he was buried.
    نقل الجثمان من جامع الطوسي إلى الحضرة الحيدرية حيث صلى عليه المرجع الديني، السيد محمد سعيد الحكيم، وبعدها أعيد إلى جامع الطوسي حيث دفن.
  • The cost of transporting the body and personal property of the deceased person to the place of burial shall be covered from the funds assigned to the Collective Peacekeeping Forces by the States participating in the operation.
    وتُدفع تكلفة نقل جثمان المتوفى وممتلكاته الشخصية إلى مكان دفن الجثمان من الأموال المخصصة لقوات حفظ السلام المشتركة من قبل الدول المشاركة في العملية.